「
ピロリ語
」を編集中 (節単位)
ナビゲーションに移動
検索に移動
警告:
ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。
ログイン
または
アカウントを作成
すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。
スパム攻撃防止用のチェックです。 けっして、ここには、値の入力は
しない
でください!
====文型説明語==== ピロリ語における'''文型説明語(ekusupumei)'''は、文の時間や文の種類を説明し表すという、一言語としてかなり特殊な、文を成り立たせる基本的な成分の一つである。原則として文頭に来る。 文型説明語には'''時間説明語'''と'''文係説明語'''があり、同時に文に入るときは、時間説明語が文頭になることが多い。なお、複数の文型説明語が文に入るときには、最も後ろの文型説明語以外、語のおわりの長音補助符号(^)をなくす。 =====時間説明語===== ピロリ語における'''時間説明語(toimu ^ ekusupumei)'''は、過去や未来などの、'''文の時間を表す'''。一文に同系列である是非を問わず二つ以上存在することもある。原則として文頭に来る。 また、過去や未来の時間説明語と現実の時間説明語が同時に文に入るときは過去や未来の時間説明語が文頭になり、文の一番後ろの時間説明語だけが音を伸ばす。 文の時間説明は、時間の述言修飾補助詞「'''S'''」のはたらきによって、さらに詳しくすることもできる。<ref group="例文">Sa^ '''asu''' S pi T ya pe(彼は'''明日'''、私と会う。)</ref>さらに、全ての時間説明語は強調の文係説明語である「'''Chyu^'''」との複合によって意味が変わる。 {| class="wikitable" ! rowspan="2" |時間 ! rowspan="2" |時間説明詞 ! rowspan="2" |概要 ! colspan="2" |例文 |- !ピロリ語 !日本語 |- ! rowspan="6" |過去 |'''Ko^''' |'''過去'''のことを述べた文を表す。 |'''Ko^''' gu^ pe |彼は寝'''た'''。 |- |'''Kkho^''' |'''現在'''、すでに'''完了'''している文を表す。 |'''Kkho^''' gu^ pe |彼は'''もう'''寝'''た'''。 |- |'''KoNa^''' |「Na^」と複合したもの。'''過去進行形'''の文を表す。 |'''KoNa^''' gu^ pe |彼は眠'''っていた'''。 |- |'''Ch'Ko^''' |「Chyu^」と複合したもの。'''過去'''の'''経験'''について述べた文を表す。 |'''Ch'Ko^''' gu^ pe |彼は眠'''ったことがあった'''。 |- |'''Ch'Kkho^''' |「Chyu^」と複合したもの。'''過去'''に'''完了'''している文を表す。 |'''Kkho^''' Ko^ kumu pi S gu^ pe |私が来たとき、彼は寝'''ていた'''。 |- |'''Ch'KoNa^''' |「Chyu^」と複合したもの。'''過去'''の'''継続'''について述べた文を表す。 |'''Ch'KoNa^''' gu^ pe |彼は眠り'''続けていた'''。 |- ! rowspan="6" |未来 |'''Sa^''' |'''未来'''のことを述べた文を表す。 |'''Sa^''' jiyota pi |私は楽しむ'''だろう'''。 |- |'''Ssha^''' |'''未来'''を'''仮定'''する文を表す。 |'''Ssha^''' jiyota pi zeafoyote Sa^ jiyota pu |'''もし'''私が楽しめ'''ば'''、あなたも楽しむだろう。 |- |'''SaNa^''' |「Na^」と複合したもの。'''未来進行形'''の文を表す。 |'''SaNa^''' jiyota pi |私は楽しん'''でいるだろう'''。 |- |'''Ch'Sa^''' |「Chyu^」と複合したもの。'''現在'''を'''仮定'''する文を表す。 |'''Ch'Sa^''' jiyota pi zeafoyote Na^ jiyota pu |'''もし'''私が'''いま'''楽しめ'''ば'''、あなたもいま楽しむだろう。 |- |'''Ch'Ssha^''' |「Chyu^」と複合したもの。'''過去'''を'''仮定'''する文を表す。 |'''Ch'Ssha^''' jiyota pi zeafoyote Ko^ jiyota pu |'''もし'''私が楽しん'''でいたなら'''、彼も楽しんでいたのに。 |- |'''Ch'SaNa^''' |「Chyu^」と複合したもの。過去説明語を'''未来'''のことに'''置き換え'''ることを表す。 |'''Ch'SaNa''' KoNa^ jiyota pi |私は楽しんでいるだろう。 |- ! rowspan="4" |現在 |'''Na^''' |'''現在'''のことを述べた文を表す。一般には、'''進行形'''として解釈される。 |'''Na^''' da' pi |私は走'''っている'''。 |- |'''Nnha^''' |'''現在'''の'''習慣'''的なことを述べた文を表す。 |'''Nnha^''' da' pi |私は'''習慣的に'''走'''っている'''。 |- |'''Ch'Na^''' |「Chyu^」と複合したもの。たった今、'''この瞬間'''のことを述べた文を表す。 |'''Ch'Na^''' da' pi |私は'''たった今'''、走'''っている'''。 |- |'''Ch'Nnha^''' |「Chyu^」と複合したもの。過去説明語を'''現在'''のことに'''置き換え'''ることを表す。 |'''Ch'Nnha''' Ch'KoNa^ da' pi |私は楽しみ続けている。 |} =====文係説明語===== ピロリ語における'''文係説明語(senbun ^ ekusupumei)'''は、疑問文や否定文などの、'''文の種類を表す'''。 また、疑問の文係説明語とその他の文係説明語が同時に文に入るときは疑問の時間説明語が文頭になり、文の一番後ろの文係説明語だけが音を伸ばす。 全ての文係説明語は、強調の文係説明語である「'''Chyu^'''」との複合によって意味が変わる。 さらに、疑問説明詞によって表現されうる'''疑問文(chyoguba)'''は大きく分けて'''諾否疑問文(wiwuchyoguba)'''、'''疑問詞疑問文(yaduchyoguba)'''、'''選択疑問文(dowichyoguba)'''、 そしてピロリ語独自の'''起点疑問文(dagnchyoguba)'''という四種類が存在する。起点疑問文は、何かに所属するものに関わり、主にその起点に対しての疑問として機能する形態の疑問文である。 また、強調の文係説明語である「'''Chyu^'''」と複合した疑問説明詞は、文の不能性を表すようになる。これによって表現される'''不能文(chchyoguba)'''は、大きく分けて疑問文と同様に '''形式諾否不能文(wiwuchchyoguba)'''、'''疑問詞不能文(yaduchchyoguba)'''、'''選択疑問文(dowichchyoguba)'''、そして'''起点不能文(dagnchchyoguba)'''の四種類が存在する。 なお、疑問の文型説明詞(疑問説明詞)によって作られる疑問文には、'''通常疑問文'''、'''連続疑問文'''、'''重複疑問文'''の三種類が存在する。 ======通常疑問文====== ピロリ語の'''通常疑問文(chyoguba gN nomaru)'''は、不定代名詞が使われ、文係説明詞がそれぞれの疑問の範囲に当てはまるものになっている形態の疑問文である。 *'''daChyo^''' '''wi''' D pe(彼は'''誰だろうか'''。) * '''duriChyo^''' '''widuri''' N gu^ pe('''どうやって'''彼は寝るの'''だろうか'''。) ======連続疑問文====== ピロリ語の'''連続疑問文(chyoguba gN mayeyato)'''は、不定疑問代名詞が使われ、文係説明詞が諾否疑問のものである「'''Chyo^'''」に限られる形態の疑問文である。 *'''Chyo^''' '''roda''' D pe(彼は'''誰だろうか?)''' *'''Chyo^''' '''roduri''' N gu^ pe('''どうやって'''彼は寝る'''のだろうか?''') ======重複疑問文====== ピロリ語の'''重複疑問文(chyoguba gN regn)'''は、不定疑問代名詞が使われ、文係説明詞がそれぞれの疑問の範囲に当てはまるものになっている形態の疑問文である。 *'''daChyo^''' '''roda''' D pe(彼は'''一体誰だろうか!?''') *'''duriChyo^''' '''roduri''' N gu^ pe('''一体どうやって'''彼は寝る'''のだろうか!?''') {| class="wikitable" ! colspan="4" rowspan="2" |種類 ! rowspan="2" |文係説明詞 ! rowspan="2" |概要 ! colspan="2" |例文 |- !ピロリ語 !日本語 |- ! rowspan="24" |疑問 ! rowspan="12" |疑問 ! colspan="2" |諾否疑問文 |'''Chyo^'''<ref>ごくまれに「'''wiwuChyo^'''」とすることがある。</ref> |文の'''諾否'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''Chyo^''' gu^ pe |彼は寝る'''のだろうか'''。 |- ! rowspan="7" |疑問詞疑問文 !時格 |'''yaChyo^''' |文が'''時間'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''yaChyo^''' gu^ pe |'''いつ'''彼は寝る'''のだろうか'''。 |- !処格 |'''baChyo^''' |文が'''場所'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''baChyo^''' gu^ pe |'''どこで'''彼は寝る'''のだろうか'''。 |- !菌格 |'''daChyo^''' |文が'''菌(人物)'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''daChyo^''' gu^ wi |'''誰が'''寝る'''のだろうか'''。 |- ! rowspan="2" |主格 / 様格 | rowspan="2" |'''waChyo^''' | rowspan="2" |文が'''それ自体'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''waChyo^''' gu^'K yi |「寝る」'''ということは'''何な'''のだろうか'''。 |- |'''waChyo^''' vi N gu^ pe |彼はどのよう'''に'''寝る'''のだろうか'''。 |- !因格 |'''naChyo^''' |文が'''理由'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''naChyo^''' gu^ pe |'''なにゆえ'''彼は寝る'''のだろうか'''。 |- !具格 |'''duriChyo^''' |文が'''手段'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''duriChyo^''' gu^ pe |'''どうやって'''彼は寝る'''のだろうか'''。 |- ! rowspan="2" |選択疑問文 ! rowspan="2" |向格( / 具格) | rowspan="2" |'''dowiChyo^''' | rowspan="2" |文が'''選択'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''dowiChyo^''' pihipi |'''どれが'''私のもの'''なのだろうか'''。 |- |'''dowiChyo^''' gu^ pe |'''どうやって'''彼は寝る'''のだろうか'''。(口語表現のみ) |- ! rowspan="2" | 起点疑問文 ! rowspan="2" |菌格 / 所有格(属格) | rowspan="2" |'''dagnChyo^''' | rowspan="2" |文が'''属するもの'''(主に菌 / 人物)'''に関わる物事'''についての'''疑問文'''であることを表す。 |'''dagnChyo^''' wifa husiru |'''誰の'''えんぴつ'''なのだろうか'''。 |- |'''dagnChyo^''' husiru V giko wi |'''誰に'''よって作られたえんぴつ'''なのだろうか'''。 |- ! rowspan="12" |不能 ! colspan="2" |形式諾否不能文 |'''Ch'Chyo^'''<ref>ごくまれに「'''Ch'wiwuChyo^'''」とすることがある。</ref> |「Chyu^」と複合したもの。文が'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'Chyo^''' gu^ pe |彼は寝'''られない'''。 |- ! rowspan="7" |疑問詞不能文 !時格 |'''Ch'yaChyo^''' |「Chyu^」と複合したもの。文が'''時間'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'yaChyo^''' gu^ pe |彼は'''いつも'''寝'''られない'''。 |- !処格 |'''Ch'baChyo^''' |「Chyu^」と複合したもの。文が'''場所'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'baChyo^''' gu^ pe |彼は'''どこでも'''寝'''られない'''。 |- !菌格 |'''Ch'daChyo^''' |「Chyu^」と複合したもの。文が'''菌(人物)'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'daChyo^''' gu^ wi |'''誰も'''寝'''られない'''。 |- ! rowspan="2" |主格 / 様格 | rowspan="2" |'''Ch'waChyo^''' | rowspan="2" |「Chyu^」と複合したもの。文が'''それ自体'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'waChyo^''' gu^'K yi |'''何も'''「寝る」'''ということではない'''。 |- |'''Ch'waChyo^''' vi N gu^ pe |彼はどのよう'''にも'''寝'''られない'''。 |- !因格 |'''Ch'naChyo^''' |「Chyu^」と複合したもの。文が'''理由'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'naChyo^''' gu^ pe |'''なにゆえにも'''彼は寝'''られない'''。 |- !具格 |'''Ch'duriChyo^''' |「Chyu^」と複合したもの。文が'''手段'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'duriChyo^''' gu^ pe |'''どうやっても'''彼は寝'''られない'''。 |- ! rowspan="2" |選択不能文 ! rowspan="2" |向格 /( 具格) | rowspan="2" |'''Ch'dowiChyo^''' | rowspan="2" |「Chyu^」と複合したもの。文が'''選択'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'dowiChyo^''' pihipi |'''どれも私の'''もの'''ではない'''。 |- |'''Ch'dowiChyo^''' gu^ pe |'''どうやっても'''彼は寝'''られない'''。(口語表現のみ) |- ! rowspan="2" |起点不能文 ! rowspan="2" |菌格 / 所有格(属格) | rowspan="2" |'''Ch'dagnChyo^''' | rowspan="2" |「Chyu^」と複合したもの。 文がその'''属するもの'''(主に菌 / 人物)'''に関わる物事'''に関わらず'''不能'''であることを表す。 |'''Ch'dagnChyo^''' wifa husiru |'''誰の'''えんぴつ'''でもない'''。 |- |'''Ch'dagnChyo^''' husiru V giko wi |'''誰に'''でも作られ'''ていない'''えんぴつだ。 |- ! rowspan="2" |否定 ! colspan="3" |否定 |'''Chye^''' |文が'''否定文'''であることを表す。 |'''Chye^''' gu^ pe |彼は寝'''ない'''。 |- ! colspan="3" |禁止 |'''Ch'Chye^''' |「Chyu^」と複合したもの。文の'''禁止'''を表す。 |'''Ch'Chye^''' gu^ yipa |寝る'''な!''' |- ! rowspan="2" |可能 ! colspan="3" |可能 |'''Chyi^''' |文が'''可能'''であることを表す。 |'''Chyi^''' gu^ pe |彼は寝'''られる'''。 |- ! colspan="3" |確実 |'''Ch'Chyi^''' |「Chyu^」と複合したもの。文が'''確実'''であることを表す。 |'''Ch'Chyi^''' gu^ pe |彼は'''確実に'''寝る'''だろう'''。 |- ! rowspan="2" |促し ! colspan="3" |促し |'''Chya^''' |文の'''促し'''を表す。 |'''Chya^''' gu^ yipa |寝る'''のはどうだい'''。 |- ! colspan="3" |命令 |'''Ch'Chya^''' |「Chyu^」と複合したもの。文の'''命令'''を表す。 |'''Ch'Chya^''' gu^ yipa |寝'''なさい'''。 |- ! rowspan="2" |強調 ! colspan="3" |強調 |'''Chyu^''' |文の'''強調'''を表す。 |'''Chyu^''' gu^ pe |彼は寝る'''ぞ!''' |- ! colspan="3" |神係強調 |'''Ch'Chyu^''' |「Chyu^」と複合したもの。文のとても'''強い強調'''を表す。([[ピロリ語#.E8.8B.A5.E8.80.85.E3.81.AE.E3.83.94.E3.83.AD.E3.83.AA.E8.AA.9E|若者言葉]]も参照) |'''Ch'Chyu^''' yipayaqin D guyipa |'''偉大なる神よ''' |}
編集内容の要約:
WikiWikiへの投稿はすべて、クリエイティブ・コモンズ・ゼロ(パブリックドメイン) (詳細は
WikiWiki:著作権
を参照)のもとで公開したと見なされることにご注意ください。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。
また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。
著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!
編集を中止
編集の仕方
(新しいウィンドウで開きます)
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
ページ
議論
日本語
表示
閲覧
編集
ソースを編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
最近の更新
おまかせ表示
MediaWikiについてのヘルプ
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
ページ情報