「
ピロリ語
」を編集中 (節単位)
ナビゲーションに移動
検索に移動
警告:
ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。
ログイン
または
アカウントを作成
すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。
スパム攻撃防止用のチェックです。 けっして、ここには、値の入力は
しない
でください!
=====修飾補助語===== ピロリ語における'''修飾補助語(modhifa ^ herukumei)'''は、述言や主言またはそれ自体を修飾し、対象や起点などの意味を付け加える際に、修飾語と述言や主言をつなぐ補助のために使われる言葉である。 このとき、述言の修飾の補助となるものを'''述言修飾補助語(aukusaqu ^ modhifa ^ herukumei)'''とし、主言の修飾の補助となるものを'''主言修飾補助語(aubane ^ modhifa ^ herukumei)'''とする。 品詞分類においては、修飾補助詞の中でも述言修飾補助語としてのみ用いられる品詞を述言修飾補助詞とし、主言修飾補助詞としてのみ用いられる品詞を主言修飾補助詞としている。 また、主言修飾補助詞「'''D'''」は修飾補助詞の中でもかなり特殊で、疑似的なCS文型を作り出すことができる。さらに、名詞をひとまとまりにすることもできる。<ref group="例文">iign D '''hitorecin D peo'''('''彼ら、人間'''は賢い)</ref> さらに、述言修飾補助詞「'''K'''」は、前置修飾の形を取らず、述言の後ろで促音補助符号を立ててから設けられる。 {| class="wikitable" ! rowspan="2" |種類 ! rowspan="2" |修飾補助詞 ! rowspan="2" | 概要 ! colspan="2" |例文 |- !ピロリ語 !日本語 |- ! rowspan="9" |述言修飾補助詞 |'''N''' |'''述言自体'''を修飾する補助になる。 |jiyota'K '''N''' iyei pi |私は楽し'''く'''遊ぶ。 |- |'''T''' |述言における'''共同の菌(人物)'''の修飾の補助となる。 |pu '''T''' iyei pi |私はあなた'''と'''遊ぶ。 |- |'''B''' |述言において'''手段'''の修飾の補助となる。 |piko '''B''' iyei pi |私はゲーム'''で'''遊ぶ。 |- |'''H''' |述言における'''対象'''の修飾の補助となる。 |pu '''H''' iyei wo pi |私はあなた'''を'''遊ばせる。 |- | '''F''' |述言における'''目的'''の修飾の補助となる。 |pu '''F''' iyei pi |私はあなた'''のために'''遊ぶ。 |- |'''V''' |述言における'''起点'''の修飾の補助となる。 |pu '''V''' iyei e wo pi |私はあなた'''によって'''遊ばされる。 |- |'''S''' |述言における'''時間'''の修飾の補助となる。 |Sa^ monisa '''S''' iyei pi |私は明日の朝'''に'''遊ぶだろう。 |- |'''P''' |述言における'''場所'''の修飾の補助となる。 |ko^ku '''P''' iyei pi |私は公園'''で'''遊ぶ。 |- |'''K''' |述言を'''名詞化'''する補助となる。 |iyei''''K''' wi pi |私は遊'''び'''をする。 |- ! rowspan="10" |主言修飾補助詞 |'''gN''' |'''主言自体'''を修飾する補助になる |Na^ miya '''gN''' wuwugu peto pi | 私は大き'''な'''猫を飼っている。 |- |'''M''' |主言における'''所有者'''の修飾の補助となる。 |Na^ miya '''M''' pi peto pi |私は私'''の'''猫を飼っている。 |- |'''Y''' |主言における'''目的'''の修飾の補助となる。 |miya pei'K '''Y''' pu wi pi |私はあなた'''のための'''猫の購入をした。 |- |'''G''' |主言における'''起点'''の修飾の補助となる。 |miya pei'K '''G''' pu sariga pi |私はあなた'''による'''猫の購入に感謝する。 |- |'''D''' |主言における'''識別'''の修飾の補助となる。 |miya '''D''' rere |あ'''の'''猫。(あれ'''は'''猫だ。) |- |'''Ch''' |修飾補助詞の'''強調'''の修飾の補助となる。 |miya '''Ch'''D rere |あの猫'''!'''(あれは猫だ'''!''') |- |'''J''' |修飾補助詞の'''打消'''の修飾の補助となる。 |miya '''J'''D rere |あの猫'''でなし!'''(あれは猫'''ではない'''。)<ref>この表現は差別用語として広く使われるので注意すること。「'''Chye miya D rere'''」のように否定の文型説明語を使うのが望ましい。</ref> |- |'''R''' |主言の'''並立(どちらか一方)'''の修飾の補助となる。 |miya '''R''' wagn peto wu pi |私は猫'''か'''犬を飼いたい。 |- |'''W''' |主言の'''並立(どちらも)'''の修飾の補助となる。 |miya '''W''' wagn peto wu pi |私は猫'''と'''犬を飼いたい。 |- |'''Z''' |主言の'''類似'''の修飾の補助となる。 |miwa '''Z''' wagn peto wu pi |私は犬'''のような'''猫を飼いたい。 |}
編集内容の要約:
WikiWikiへの投稿はすべて、クリエイティブ・コモンズ・ゼロ(パブリックドメイン) (詳細は
WikiWiki:著作権
を参照)のもとで公開したと見なされることにご注意ください。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。
また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。
著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!
編集を中止
編集の仕方
(新しいウィンドウで開きます)
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
ページ
議論
日本語
表示
閲覧
編集
ソースを編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
最近の更新
おまかせ表示
MediaWikiについてのヘルプ
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
ページ情報