メインメニューを開く
ホーム
おまかせ表示
ログイン
設定
WikiWikiについて
免責事項
WikiWiki
検索
「
ピロリ語
」を編集中 (節単位)
警告:
ログインしていません。編集を行うと、あなたの IP アドレスが公開されます。
ログイン
または
アカウントを作成
すれば、あなたの編集はその利用者名とともに表示されるほか、その他の利点もあります。
スパム攻撃防止用のチェックです。 けっして、ここには、値の入力は
しない
でください!
====文接続語==== ピロリ語における'''文接続語(kognjagnkumei)'''は、前の文とその文の関係を表す、文の成分の一つである。いわゆる'''接続語'''として理解されている。 かなり数が少なく、一種類につき一つ程度しか存在しない。また、品詞分類においては、常に文接続語となる品詞を接続詞としている。ここではその中でもよく使われるものを挙げる。 {| class="wikitable" ! rowspan="2" |種類 ! rowspan="2" |接続詞 ! rowspan="2" |概要 ! colspan="2" |例文 |- !ピロリ語 !日本語 |- !順接 |'''zeafoyote''' |前の文脈の'''結果'''である後の文脈を導く。 |omo pi '''zeafoyote''' piri |我思う、'''ゆえに'''我あり。 |- !逆接 |'''batosika''' |前の文脈と'''相反'''する後の文脈を導く。 |Ko^ monisa D ruya '''batosika''' da^kai D ruba |今朝は、朝'''なのに'''暗かった。 |- !選択 |'''oramata''' |述べた事柄から一つを'''選択'''する |dowiChyo^ widowi gN guyi ' hanawa^ zii'K '''oramata''' DaNGo mogu |花を見ることと団子を食べることの'''どちらが'''いいのだろうか。 |- !並立 |'''andoyobi''' |述べた事柄が'''対等'''であることを表す。 |Ch'Chya^ buringuru mesibako '''andoyobi''' mizututu yipao |弁当'''および'''水筒を持ってきてください。 |- !添加 |'''orusarani''' |述べた事柄に別の事柄を'''付け加え'''る。 |Ko^ we^n pi '''orusarani''' beti V sasugu e pi |私は泣いた。'''さらに'''、ハチに刺された。 |- ! rowspan="2" |説明 |'''bikonode''' |述べた事柄を詳しく'''説明'''する。 |miya peto wu pi '''bikonode''' miya D kiyuwaii |私はネコが飼いたい。'''なぜなら'''、かわいいからだ。 |- |'''kuseputada''' |述べた事柄の'''例外'''を示す。 |Chye^ mubu ^ haorecin raisu pi '''kuseputada''' miya raisu pi |私は動物が嫌いだ。'''ただし'''、ネコは好きだ。 |- !例示 |'''tatoigizan''' |述べた事柄の'''例'''を出す。 |hanawa raisu pi '''tatoigazan''' ’sakura’ |私は花が好きだ。'''例えば'''、サクラだ。 |- !転換 |'''baizasate''' |述べた事柄から異なる話題に'''転換'''する。 |Ko^ fesuti D jiyota'K '''baizasate''' Sa^ asu S gaku^ru go i pi |お祭りは楽しかった。[[ソーイエバ(感動詞)|'''そういえば''']]、明日は学校だ。 |}
編集内容の要約:
WikiWikiへの投稿はすべて、クリエイティブ・コモンズ・ゼロ(パブリックドメイン) (詳細は
WikiWiki:著作権
を参照)のもとで公開したと見なされることにご注意ください。 自分が書いたものが他の人に容赦なく編集され、自由に配布されるのを望まない場合は、ここに投稿しないでください。
また、投稿するのは、自分で書いたものか、パブリック ドメインまたはそれに類するフリーな資料からの複製であることを約束してください。
著作権保護されている作品は、許諾なしに投稿しないでください!
編集を中止
編集の仕方
(新しいウィンドウで開きます)