「重言」を編集中 (節単位)

==日本語における重言の言葉==

日本語において、重言はしばしばユーモア表現の表れとして用いられることもある。

===重言の言葉===

例えば、例として次のようなものがある。

*頭痛が痛い
*馬から落馬する
*まだ未定
*毎日がエブリデイ
*力こそパワー
*リアルガチ

===三重言の言葉===

'''三重言'''とは、'''同じ意味を三回重複して使っている'''言語の語句の言葉のことである<ref name="b">決してそんな名称は絶対にない</ref>。「'''屋上屋下屋を架す言葉'''」とも呼ばれ、呼称され、称される<ref name="a"/>。転じて、「'''屋屋屋コンボ'''」、「'''トリプル重言'''」その他など[[エトセトラ|etc]]、様々な名前で呼ばれている<ref name="a"/>。例えば、例として次のような好例がある。

*一番最後のラスト<ref>これは「一番」「最後」「ラスト」の全てに「最も」という意味が含まれるため、三重言と捉えられることができることが可能だ。一方、「一番」「最後」に「最も」、「最後」「ラスト」に「終わり」という意味が含まれると受け取れば、ダブル重言と考え捉えられることもできる</ref>
*Higashioji-dori Avenue(京都の地名、東大路通の英語表記)

===ダブル重言の言葉===

'''ダブル重言'''とは、'''複数の同じ意味を重ねて重複して使っている部分が二つある'''言葉である<ref name="b"/>。「'''屋上屋を架し床下に床作る言葉'''」としてもあまねく周知され知られている<ref name="a"/>。転じて、「'''ハイパー屋屋コンボ'''」、「'''お<ruby>屋<rt>おく</rt></ruby>く言葉'''」といった名や名称で称されている<ref name="a"/>。例えば、次のような好い好例がある。

*頭の頭痛が痛い
*後で後悔して悔やむなよ！
*溺れて溺死して鬼籍に入った