2,232
回編集
細
編集の要約なし
細 (→概要) |
細編集の要約なし |
||
| (2人の利用者による、間の4版が非表示) | |||
| 1行目: | 1行目: | ||
{{foot|ds=うつせえわてきわほう}} | |||
==概要== | ==概要== | ||
| 11行目: | 12行目: | ||
===うっせぇわ句的話法=== | ===うっせぇわ句的話法=== | ||
クローズ・ウッセェワニズム(Clause-Usseewanism)とも。「うっせぇわ」の歌詞の句を用いて会話する話法。順番を入れ替えてもよい。<ref group=" | クローズ・ウッセェワニズム(Clause-Usseewanism)とも。「うっせぇわ」の歌詞の句を用いて会話する話法。順番を入れ替えてもよい。<ref group="例文a">A:ねえ、わたしのことどう思ってる？<br>B:あなたは優等生で模範人間です</ref><ref group="例文a">A:好きな食べ物何？<br>B:肉と酒</ref> | ||
===うっせぇわ節的話法=== | ===うっせぇわ節的話法=== | ||
セク・ウッセェワニズム(Sec-Usseewanism)とも。「うっせぇわ」の歌詞の句を繋いだ節を用いて会話する話法。この時、自立語と付属語をセットとして考える。そのため、この順番は入れ替えてはならない。<ref group=" | セク・ウッセェワニズム(Sec-Usseewanism)とも。「うっせぇわ」の歌詞の句を繋いだ節を用いて会話する話法。この時、自立語と付属語をセットとして考える。そのため、この順番は入れ替えてはならない。<ref group="例文b">A:お父さん、大人って大変？<br>B:社会人じゃ当然の不平不満見せつけてやる。</ref><ref group="例文b">A:これハリー・ポッター？ 私観てみたいんだよね。<br>B:これは違うのであなたじゃ分からないかもね</ref> | ||
===うっせぇわ文的話法=== | ===うっせぇわ文的話法=== | ||
ダン・ウッセェワニズム(Damn-Usseewanism)<ref group="注釈">ラテン語で「文」を意味する “damnationem”から。決して英語の “damn”からではない</ref>とも。「うっせぇわ」の歌詞の文を用いて会話する話法。単に「うっせぇわ的話法」と言ったとき、これを指していることが多い。<ref group=" | ダン・ウッセェワニズム(Damn-Usseewanism)<ref group="注釈">ラテン語で「文」を意味する “damnationem”から。決して英語の “damn”からではない</ref>とも。「うっせぇわ」の歌詞の文を用いて会話する話法。単に「うっせぇわ的話法」と言ったとき、これを指していることが多い。<ref group="例文c">A:お姉さん、調子はどうですか？<br>B:あなたが思うより健康です<br>A:年下の私にも敬語なんて、礼儀正しいんですね。<br>B:不文律最低限のマナーです</ref><ref group="例文c">A:どう、私の浴衣姿？<br>B:嗚呼よく似合う<br>A:でももっと早く来たらよかったかなあ。<br>B:アタシも大概だけどどうだっていいぜ問題はなし！</ref> | ||
===完全うっせぇわ的話法=== | ===完全うっせぇわ的話法=== | ||
コンプリートリー・ウッセェワニズム(Completely-Usseewanism)とも。また、完全うっせぇわ的話者は、アッセン(Ussen)ともいう。「うっせぇわ」の題名を用いて会話する話法<ref group="注釈">会話の拒絶や人間関係の破壊にとても効果的</ref>。<ref group=" | コンプリートリー・ウッセェワニズム(Completely-Usseewanism)とも。また、完全うっせぇわ的話者は、アッセン(Ussen)ともいう。「うっせぇわ」の題名を用いて会話する話法<ref group="注釈">会話の拒絶や人間関係の破壊にとても効果的</ref>。<ref group="例文d">A:好きな食べ物何？<br>B:うっせぇわ<br>A:え、ご、ごめん<br>B:うっせぇわ</ref><ref group="例文d">A:ちょっと静かにして！<br>B:うっせぇわ<br>A:お前がうっせぇわ<br>B:うっせぇわ<br>A:うっせぇわ<br>B:うっせぇわ</ref> | ||
==脚注== | ==脚注== | ||
| 35行目: | 36行目: | ||
なお、例文では、Aを通常の日本語話者、Bをうっせぇわ的話者としている。 | なお、例文では、Aを通常の日本語話者、Bをうっせぇわ的話者としている。 | ||
<references group=" | ====うっせぇわ句的話法==== | ||
<references group="例文a" /> | |||
====うっせぇわ節的話法==== | |||
<references group="例文b" /> | |||
====うっせぇわ文的話法==== | |||
<references group="例文c" /> | |||
====完全うっせぇわ的話法==== | |||
<references group="例文d" /> | |||
==うっせぇわ的話法の例文== | ==うっせぇわ的話法の例文== | ||
| 43行目: | 54行目: | ||
A:漫才のネタ考えたんだけど、ミルクボーイのネタをオマージュしてみたんだ。<br>B:それが俗に言う二番煎じ<br>A:ほんとにこれで最後にするからさ、ちょっと見てもらえない？<br>B:つまらねぇ、もう限界です | A:漫才のネタ考えたんだけど、ミルクボーイのネタをオマージュしてみたんだ。<br>B:それが俗に言う二番煎じ<br>A:ほんとにこれで最後にするからさ、ちょっと見てもらえない？<br>B:つまらねぇ、もう限界です | ||
A:<ruby>馬益<rt>まやく</rt></ruby>総合病院へようこそ。本日はどのような症状があってお越しで？<br>B:あなたが思うより健康です<br>A:えーと…（心の病気かな…？）<br>B:会計は先陣を切る（帰宅） | |||