「利用者:キュアラプラプ/サンドボックス/甲」の版間の差分

ナビゲーションに移動 検索に移動

利用者:キュアラプラプ/サンドボックス/甲 (編集)

1年10月24日 (ヰ) 11:01時点における版

9,678 バイト追加 、 1年10月24日 (ヰ)
編集の要約なし
編集の要約なし
編集の要約なし
1行目: 1行目:
荳也阜莠泌�蠕御ｻｮ隱ｬ�医○縺九＞縺斐�繧薙＃縺九○縺､�峨→縺ｯ縲√€御ｸ也阜縺ｯ螳溘�5蛻�ｾ後↓蟋九∪繧九�縺九ｂ縺励ｌ縺ｪ縺�€阪→縺�≧莉ｮ隱ｬ縺ｧ縺ゅｋ縲�
==音韻==
===音韻体系===
ピロリ語の音韻は、前述した通り日本語のそれと極めて酷似している。しかし、細かな違いは多くみられる。


==讎りｦ�==
代表的なものとしては、<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%93 撥音]</span>において、「ん」で一括りにされる日本語とは異なり、'''軟口蓋音'''と'''硬口蓋音'''が表記面でも区別される<ref>本項で用いているピロリ=アルファベット表記では、軟口蓋音の方を「'''n'''」、硬口蓋音の方を「'''gn'''」としている。</ref>ことや、<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%97%E9%9F%B3 拗音]</span><ref>ここでの拗音は、二文字で1モーラ（拍）を形成しているものを指す。（例えば、一般に拗音とされる「きゃ」などの他にも、拗音だとは広く認められていない「てゃ」なども拗音として扱う。）</ref>が存在しないことなどが挙げられる。詳細は後述する。
縺薙�莉ｮ隱ｬ縺ｯ縲√€御ｸ也阜縲阪�蟄伜惠繧定ｨｼ譏弱〒縺阪↑縺�％縺ｨ繧貞燕謠舌→縺励◆繧ゅ�縺ｧ縺ゅｊ縲√↑縺翫°縺､縺昴�蜑肴署縺薙◎縺後％縺ｮ莉ｮ隱ｬ縺ｮ隲也炊縺昴�繧ゅ�縺ｧ縺ゅｋ縺ｨ縺�≧讌ｵ繧√※鬥ｬ鮖ｿ鬥ｬ鮖ｿ縺励＞繧ゅ�縺ｧ縺ゅｋ縲�
====モーラ====
ピロリ語では、日本語と同様に'''撥音（ngndo）'''、'''促音（yipa'do）'''、'''長音（yipa^do）'''がそれぞれ独立して1拍に数えられ、さらに子音だけの音さえも、後述の例外を除いて全て1拍として数えられている。


縺輔ｉ縺ｫ縲∝�蟶ｰ逧�↓諤晁€�＆縺帙ｋ縺薙→縺ｫ繧医▲縺ｦ蛻､譁ｭ閭ｽ蜉帙ｒ驤阪ｉ縺帙€√≠縺溘°繧よｭ｣縺励＞縺薙→繧定ｨ€縺｣縺ｦ縺�ｋ繧医≧縺ｪ菴楢｣√〒閼ｳ繧偵↑縺怜ｴｩ縺礼噪縺ｫ邏榊ｾ励＆縺帙※縺励∪縺�→縺�≧縲∵･ｵ繧√※迢｡迪ｾ縺ｪ繧ゅ�縺ｨ縺ｪ縺｣縺ｦ縺�ｋ縲�
また、'''清音（kfdo）'''や'''濁音（gvdo）'''、'''半濁音（pdo）'''といった概念も日本語のそれと共有している。しかし、後述のように清濁が独自に定義されたピロリ語特有の音韻も存在する。


縺ｾ縺溘€√％繧後�荳€闊ｬ縺ｫ縲御ｸ也阜莠泌�蜑堺ｻｮ隱ｬ縲阪�繝代Ο繝�ぅ縺ｨ逅�ｧ｣縺輔ｌ繧九′縲∝酔讒倥↓諛千桝荳ｻ鄒ｩ逧�↑繧ゅ�縺ｧ縺ゅｋ縺ｫ繧る未繧上ｉ縺壹€√％縺｡繧峨�蜿崎ｨｼ縺ｫ縺ｪ繧峨★縺励ｂ遒ｺ蝗ｺ縺ｪ蜿崎ｫ悶′蜿ｯ閭ｽ縺ｧ縺ゅｋ�医€御ｸ也阜縲阪�蟄伜惠縺ｯ蜿崎ｨｼ繧ゅ〒縺阪↑縺�％縺ｨ縺九ｉ�峨◆繧√€�
ピロリ語における<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%BC%E3%83%A9 モーラ]</span>の種類は、以下の表に示すように'''116'''ほど存在している。ここでは、ピロリ語の字に対応するピロリ=アルファベット表記と、その<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E5%A3%B0%E8%A8%98%E5%8F%B7 国際音声記号]</span>における発音も列挙する。


繧ゅ�繧�€御ｻｮ隱ｬ縲阪→縺吶ｉ險€縺医◆繧ゅ�縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�→縺�≧諢剰ｦ九ｂ蟄伜惠縺吶ｋ縲�
なお、括弧内の表記は、普通は使われないものの、一部の単語に稀に使われることがあるものである。<ref>「'''jiyota'''（楽しむ）」の「'''ji」'''など。</ref>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! style="border-top:1px solid #ffffff ; border-left:1px solid #ffffff ; background-color:#ffffff" |
! colspan="5" |ピロリ=アルファベット表記
! colspan="5" |発音（国際音声記号）
!清濁
|-
!母音
|a
|i
|u
|e
|o
|[ä]
|[i̠]
|[ɯ̹]
|[e̞]
|[o̞]
|―
|-
! rowspan="15" |子音
| colspan="5" |k(q)
| colspan="5" |[k]
|清音
|-
| colspan="5" |s(c)
| colspan="5" |[s]
|清音
|-
| colspan="5" |t
| colspan="5" |[t]
|清音
|-
| colspan="5" |h
| colspan="5" |[h]
|清音
|-
| colspan="5" |m
| colspan="5" |[m]
|―
|-
| colspan="5" |r
| colspan="5" |[ɽ]
|―
|-
| colspan="5" |g
| colspan="5" |[g]
|濁音
|-
| colspan="5" |z
| colspan="5" |[z]
|濁音
|-
| colspan="5" |j
| colspan="5" |[ɖ]
|濁音
|-
| colspan="5" |ch
| colspan="5" |[ʈɾ]
|清音
|-
| colspan="5" |d
| colspan="5" |[d]
|濁音
|-
| colspan="5" |b
| colspan="5" |[b]
|濁音
|-
| colspan="5" |p
| colspan="5" |[p]
|半濁音
|-
| colspan="5" |f
| colspan="5" |[f]
|清音
|-
| colspan="5" |v
| colspan="5" |[v]
|濁音
|-
! rowspan="2" |半母音
| colspan="5" |y
| colspan="5" |[j]
|―
|-
| colspan="5" |w
| colspan="5" |[β̞]
|―
|-
! rowspan="16" |子音+母音
|ka(qa)
|ki(qi)
|ku(qu)
|ke(qe)
|ko(qo)
|[kä]
|[ki̠]
|[kɯ̹]
|[ke̞]
|[ko̞]
|清音
|-
|sa(ca)
|si(ci)
|su(cu)
|se(ce)
|so(co)
|[sä]
|[si̠]
|[sɯ̹]
|[se̞]
|[so̞]
|清音
|-
|ta
|ti
|tu
|te
|to
|[tä]
|[ti̠]
|[tɯ̹]
|[te̞]
|[to̞]
|清音
|-
|na
|ni
|nu
|ne
|no
|[ŋä]
|[ŋi̠]
|[ŋɯ̹]
|[ŋe̞]
|[ŋo̞]
|―
|-
|ha
|hi
|hu
|he
|ho
|[hä]
|[hi̠]
|[hɯ̹]
|[he̞]
|[ho̞]
|清音
|-
|ma
|mi
|mu
|me
|mo
|[mä]
|[mi̠]
|[mɯ̹]
|[me̞]
|[mo̞]
|―
|-
|ra
|ri
|ru
|re
|ro
|[ɽä]
|[ɽi̠]
|[ɽɯ̹]
|[ɽe̞]
|[ɽo̞]
|―
|-
|ga
|gi
|gu
|ge
|go
|[gä]
|[gi̠]
|[gɯ̹]
|[ge̞]
|[go̞]
|濁音
|-
|za
|zi
|zu
|ze
|zo
|[zä]
|[zi̠]
|[zɯ̹]
|[ze̞]
|[zo̞]
|濁音
|-
|ja
|jhi(ji)
|ju
|je
|jo
|[ɖä]
|[ɖi̠]
|[ɖɯ̹]
|[ɖe̞]
|[ɖo̞]
|濁音
|-
|cha
|chi
|chu
|che
|cho
|[ʈɾä]
|[ʈɾi̠]
|[ʈɾɯ̹]
|[ʈɾe̞]
|[ʈɾo̞]
|清音
|-
|da
|dhi(di)
|dhu(du)
|de
|do
|[dä]
|[di̠]
|[dɯ̹]
|[de̞]
|[do̞]
|濁音
|-
|ba
|bi
|bu
|be
|bo
|[bä]
|[bi̠]
|[bɯ̹]
|[be̞]
|[bo̞]
|濁音
|-
|pa
|pi
|pu
|pe
|po
|[pä]
|[pi̠]
|[pɯ̹]
|[pe̞]
|[po̞]
|半濁音
|-
|fa
|fi
|fhu(fu)
|fe
|fo
|[fä]
|[fi̠]
|[fɯ̹]
|[fe̞]
|[fo̞]
|清音
|-
|va
|vi
|vu
|ve
|vo
|[vä]
|[vi̠]
|[vɯ̹]
|[ve̞]
|[vo̞]
|濁音
|-
! rowspan="2" |半子音+母音<ref name="hanseen">ピロリ語においては'''「半子音の語」'''を意味する'''「a'tomei gN harufhu」'''が使われるため、日本語の文献においても「半母音」でなく「半子音」に統一される傾向にあり、本項もそれに従うものとする。</ref>
|ya
|yi
|yu
|ye
|yo
|[jä]
|[ji̠]
|[jɯ̹]
|[je̞]
|[jo̞]
|―
|-
|wa
|wi
|wu
|we
|wo
|[β̞ä]
|[β̞i̠]
|[β̞ɯ̹]
|[β̞e̞]
|[β̞o̞]
|―
|}
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! style="border-top:1px solid #ffffff ; border-left:1px solid #ffffff ; background-color:#ffffff" |
!ピロリ=アルファベット表記
!発音（国際音声記号）
! style="border-top:1px solid #ffffff ; border-right:1px solid #ffffff ; background-color:#ffffff" |
|-
! rowspan="4" |特殊モーラ
|n
|[ŋ]
! rowspan="2" |撥音
|-
|gn
|[ɲ]
|-
|'
|―
!促音
|-
|^
|―
!長音
|}
====母音体系====
ピロリ語の母音は、音声学上では
*[ä]、[i̠]、[ɯ̹]、[e̞]、[o̞]
の五つが存在する。


荳€譁ｹ縺ｧ縲√％繧後ｉ縺ｮ谺�髯･繧ょ性繧√※縺薙�莉ｮ隱ｬ縺ｮ蜈ｨ縺ｦ縺悟屏譫懷ｾ九∈縺ｮ逧ｮ閧峨ａ縺�◆繧ゅ�縺ｪ縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�°縺ｨ縺�≧諢剰ｦ九ｂ蟄伜惠縺吶ｋ縲�
これらの母音は日本語のそれとほとんど同じであり、特に「あ」、「い」、「お」に至っては完全に同じ音である。


荳也阜莠泌�蜑堺ｻｮ隱ｬ縺ｫ蠖ｱ髻ｿ繧剃ｸ弱∴縺溘が繝�繝輔ぃ繝ｭ繧ｹ繧剃ｾ九↓縺吶ｋ縺ｨ縲√い繝€繝�縺ｨ繧､繝悶↓縺ｸ縺昴′縺ゅｋ縺ｮ縺ｯ縺昴�繧医≧縺ｪ迥ｶ諷九〒逋ｺ逕溘＠縺溘€√☆縺ｪ繧上■逾槭↓蜑ｵ騾�縺輔ｌ縺溘◆繧√→縺輔ｌ繧九′縲∝屏譫懷ｾ九↓蛯ｾ蛟偵☆繧九ｂ縺ｮ縺九ｉ縺吶ｌ縺ｰ縺昴ｌ縺ｯ繧｢繝€繝�縺ｨ繧､繝悶↓豈崎ｦｪ縺後＞縺溘◆繧√→縺ｪ繧九€�
しかし、「う」は日本語のものと少し違っており、口をすぼめて発音するのではなく、「い」の形に口を開けた状態で、「う」と発音するような形となっている。<ref>詳細には、「'''い'''」のような完全な張唇でありながら、「'''う'''」 のように後舌の狭母音であるということ。<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%9D%9E%E5%86%86%E5%94%87%E5%BE%8C%E8%88%8C%E7%8B%AD%E6%AF%8D%E9%9F%B3 非円唇後舌狭母音]</span>も参照。</ref>


縺励°縺励↑縺後ｉ縲∫･槭�螳�ｮ呵ｫ也噪險ｼ譏弱↓繧医ｌ縺ｰ縲∫ｵ仙ｱ€縺ｮ縺ｨ縺薙ｍ縺昴�隕ｪ縺ｮ逋ｺ逕溘ｒ繧ょ性繧€縺吶∋縺ｦ縺ｮ邨先棡繧貞ｱ暮幕縺励※縺�▲縺溘◆縺�荳€轤ｹ縺ｮ莠玖ｱ｡縺ｮ縲√◎縺ｮ蜴溷屏縺ｨ縺ｪ繧倶ｽ輔ｉ縺九�莠玖ｱ｡縺ｯ縲�
「え」に関してはさほど変わりはないが、若干半狭母音に寄った発音となっている。


蠖｢閠御ｸ雁ｭｦ縺ｫ繧医▲縺ｦ縲檎･槭€阪→繧よ掌謠�＆繧檎撫諤悶＆繧悟ｴ�ａ繧峨ｌ縲∝ｮ溯ｳｪ逧�↓縺ｯ菴輔ｉ縲悟ｮ玲蕗逧�↑逾槭€阪→螟峨ｏ繧峨↑縺�ｽ輔°繧貞次蝗�縺ｨ縺吶ｋ繧ゅ�縺ｧ縺ゅｋ縺ｪ縺ｩ縲√▽縺ｾ繧九→縺薙ｍ縺ｫ縺ｯ縲御ｸ肴�縺ｪ蜴溷屏縺ｫ繧医ｋ邨先棡縲阪↓蟇ｾ縺励※荳€蛻��霑ｽ遨ｶ縺御ｸ榊庄閭ｽ縺ｧ縺ゅｊ縲�
また、日本語と同様に<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%95%B7%E9%9F%B3 長音]</span>という概念が存在し、前にある母音を一拍分引くような形での、独立した一つのモーラとして機能している。
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! style="border-top:1px solid #ffffff ; border-left:1px solid #ffffff ; background-color:#ffffff" |
!前舌
!前舌め
!中舌
!後舌め
!後舌
|-
!狭
|i̠
|
|
|
|ɯ̹
|-
!広めの狭
|
|
|
|
|
|-
!半狭
|
|
|
|
|
|-
!中央
|
|e̞
|
|
|o̞
|-
!半広
|
|
|
|
|
|-
!狭めの広
|
|
|
|
|
|-
!広
|
|
|ä
|
|
|}
====子音体系====
ピロリ語の子音は、音声学上では
*[k]、[s]、[t]、[h]、[ʈ]、[f]（<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B8%85%E9%9F%B3 清音]</span>）
*[g]、[z]、[d]、[b]、[ɖ]、[v]（<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BF%81%E9%9F%B3 濁音]</span>）
*[p]（<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E6%BF%81%E9%9F%B3 半濁音]</span>）
*[ŋ]、[ɲ]、[m]、[ɾ]
*[j]、[β̞]（<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%8A%E6%AF%8D%E9%9F%B3 半子音]<ref name="hanseen" />）
の十九が存在する。


蝗�譫懷ｾ九�逅�ｫ悶�縲√◎繧後％縺昴€檎･樣�ｼ縺ｿ縲阪�縲∵凾莉｣骭ｯ隱､縺ｮ螳玲蕗逧�↑讌ｵ繧√※鬥ｬ鮖ｿ鬥ｬ鮖ｿ縺励＞繧ゅ�縺ｧ縺ゅｋ縲√→縺�≧諢上ｒ縲√€御ｸ肴�縺ｪ蜴溷屏縺ｫ繧医ｋ莠泌�蠕後�荳也阜縺ｮ隱慕函縲阪→縺�≧谺�髯･縺�繧峨￠縺ｮ鬥ｬ鮖ｿ鬥ｬ鮖ｿ縺励＞莉ｮ隱ｬ縺ｫ繧医▲縺ｦ證励↓遉ｺ縺励※縺�ｋ縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺�°縺ｨ縺�≧繧ゅ�縺ｧ縺ゅｋ縲�
日本語にはない子音もいくつかあり、清音である ['''ʈ''']、['''f''']、そしてそれらとそれぞれ対応している濁音である ['''ɖ''']、['''v'''] がピロリ語には存在する。
 
また、前述した通り、日本語では「ん」として一括りにまとめている撥音において、['''ŋ'''] と ['''ɲ'''] の二つに分けられている。
 
両者の違いは、硬口蓋音か軟口蓋音かで定義され、平易に述べるならば舌を上に置いて発音する方が硬口蓋音の ['''ŋ''']、舌を下に置いて発音する方が軟口蓋音の  ['''ɲ'''] であるといえる。
 
また、ピロリ語の子音体系の特徴として、異音がまったくもって存在しないことが挙げられる。例えば、日本語では、さ行の「さ、し、す、せ、そ」の音素は、それぞれ「/sa, si, su, se, so/」 であるのにも関わらず、
 
それらの音価としては、「[sä, ɕi̠, sɯ̹, se̞, so̞]」となり、「し」だけは ['''ɕi̠'''] と、「さ行」という一つのグループの中に例外が存在する。<ref>日本語の例では、他にも「'''ち'''（[ti̠]でなく['''ʨi̠''']）」や「'''ふ'''（[hu̜]でなく['''ɸu̜''']）」など、実に様々なものが挙げられる。</ref>しかし、ピロリ語には、このような例外的な音韻は存在しないのである。<ref name="sound">文字の読み方の詳細は[[ピロリ語#.E9.9F.B3.E9.9F.BB|音韻]]節を参照。</ref><ref>なお、撥音の「ん」では、軟口蓋鼻音と硬口蓋鼻音が存在するが、それぞれ別の音、別の表記を持ち、話者の意識として音素上においても別のものとなっているため、これは異音とはいえない。</ref>
 
さらに、先述した通りピロリ語には拗音が存在せず、ゆえにその対をなす直音という概念も存在しない。なお、この理由は現在でも解明されていない。<ref>一説には、ピロリ語においては一文字＝1モーラという例外ないきまりが存在するため、そもそもピロリ語話者（ヘリコバクターピロリ）は二文字で1モーラを形成しているものを、二文字であるという理由から2モーラとしてしか認識できず、このため正しい拗音を認識できないともいわれている。これは、もともとは拗音が入っていた日本語の単外語や借用語が、その拗音を二文字（2モーラ）で表現されていることからも見て取れる。（例：'''siya'''rasou'''jhiyu''' / <ruby>沙羅双樹<rt>'''しゃ'''らそう'''じゅ'''</rt></ruby>）</ref><ref>もう一つの説として、ピロリ語には異音が存在せず、日本語のイ段にみられる[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%A3%E8%93%8B%E5%8C%96 口蓋化]した子音も存在しないため、それによってこれらの子音に母音を繋げて1モーラとした形で存在する、拗音の大部分を占める[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%97%E9%9F%B3#%E9%96%8B%E6%8B%97%E9%9F%B3 開拗音]が存在しなくなり、拗音が消失するというものがある。</ref>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! rowspan="2" style="border-top:1px solid #ffffff ; border-left:1px solid #ffffff ; background-color:#ffffff" |
! colspan="2" |唇音
! colspan="4" |舌頂音
! colspan="3" |舌背音
! colspan="4" |咽喉音
|-
!両唇音
!唇歯音
!歯音
!歯茎音
!後部歯茎音
!そり舌音
!硬口蓋音
!軟口蓋音
!口蓋垂音
! colspan="2" |咽喉音
! colspan="2" |声門音
|-
!破裂音
|p b
|
| colspan="3" |t d
|ʈ
|
|k g
|
|
| style="background-color:gray" |
|
| style="background-color:gray" |
|-
!鼻音
|m
|
| colspan="3" |
|
|ɲ
|ŋ
|
| colspan="2" style="background-color:gray" |
| colspan="2" style="background-color:gray" |
|-
!ふるえ音
|
|
|
|
|
|
|
| style="background-color:gray" |
|
| colspan="2" |
| colspan="2" style="background-color:gray" |
|-
!はじき音
|
|
| colspan="3" |ɾ
|
|
| style="background-color:gray" |
|
| colspan="2" |
| colspan="2" style="background-color:gray" |
|-
!摩擦音
|
|f v
|
|s z
|
|
|
|
|
| colspan="2" |
| colspan="2" |h
|-
!側面接近音
| style="background-color:gray" |
| style="background-color:gray" |
| colspan="3" |
|
|
|
|
| colspan="2" style="background-color:gray" |
| colspan="2" style="background-color:gray" |
|-
!接近音
|β̞
|
| colspan="3" |
|
|
|j
|
| colspan="2" |
| colspan="2" style="background-color:gray" |
|-
!側面接近音
| style="background-color:gray" |
| style="background-color:gray" |
| colspan="3" |
|
|
|
|
| colspan="2" style="background-color:gray" |
| colspan="2" style="background-color:gray" |
|}
===アクセント===
ピロリ語は、ピッチの上下による<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E4%BD%8E%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88 高低アクセント]</span>を持つ。なお、<span class="plainlinks">[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%B7%E5%8B%A2 強勢アクセント]などはピロリ語には定められていない。
 
ピロリ語には同音異義語がほとんど存在しない<ref>述言補助詞と不定菌称単数主格代名詞における「'''wi'''」などのいくつかは、同音異義語として存在している。</ref>ため、言葉の発音の抑揚が統一的に定義されていることはない。このため、弁別機能としてのアクセントはピロリ語には存在しないといえる。
 
しかし、統語機能として、言葉のまとまりや切れ目を分かりやすくするために高低アクセントが使われることがある。
 
<references />
キュアラプラプ
8,864

回編集

「https://ja.wikiwiki.li/wiki/特別:携帯機器差分/5499」から取得

案内メニュー