「ロシア的倒置法」の版間の差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
編集の要約なし
編集の要約なし
編集の要約なし
40行目: 40行目:
*具体的には、"あなたが''目的語''を''動詞''する"は、"''目的語''があなたを''動詞''する!!"になる。
*具体的には、"あなたが''目的語''を''動詞''する"は、"''目的語''があなたを''動詞''する!!"になる。
*目的語のない自動詞の場合、"''あなた''が''動詞''する"は、"''動詞''が''あなた''する"となる。無理ゲーのように思えるが、ソビエトロシアでは大切が強引である。
*目的語のない自動詞の場合、"''あなた''が''動詞''する"は、"''動詞''が''あなた''する"となる。無理ゲーのように思えるが、ソビエトロシアでは大切が強引である。
*それ動詞じゃねーだろといった言葉でも強引に○○する!!と言い切る。ソビエトロシアでは限界があなたを越えるのである。
*それ動詞じゃねーだろといった言葉でも強引に○○する!!と言い切る。ソビエトロシアでは限界があなたを越えるのである。  
*細かい文法は気にしない。むしろ不自然なほうがいい。ソビエトロシアでは、不自然があなたを無視するのである。
*細かい文法は気にしない。むしろ不自然なほうがいい。ソビエトロシアでは、不自然があなたを無視するのである。
*入れ替える前の文章はフラットに、入れ替えた後の文は「!!」を付けて強調を加える。論理ではなく語調と勢いでごまかす、いわゆるB&Bの「'''岡山'''<small>広島</small>」方式。ソビエトロシアでは[[広島]]が[[もみじまんじゅう]]の名物である。
*入れ替える前の文章はフラットに、入れ替えた後の文は「!!」を付けて強調を加える。論理ではなく語調と勢いでごまかす、いわゆるB&Bの「'''岡山'''<small>広島</small>」方式。ソビエトロシアでは[[広島]]が[[もみじまんじゅう]]の名物である。
8,864

回編集

案内メニュー