「利用者:芯/サンドボックス/2/イ」の版間の差分

42行目: 42行目:


==名称==
==名称==
[[アンモク語|現地語]]では "Republik Angmogh<ref name="独釈"; group="注"></ref>" である。日本語では推測される発音とドイツ語の "republik" の和訳に従って「'''アンモク'''」と呼ばれる。漢字表記は「'''俺孟'''」で、略記は「'''俺'''」である。
[[アンモク語|現地語]]では "Republik Angmogh<ref name="独釈"; group="注"></ref>" である。日本語では "Angmogh" 推測される発音とドイツ語の "republik" の和訳とを合わせて「'''アンモク共和国'''」と呼ばれる。漢字表記は「'''俺孟'''」で、略記は「'''俺'''」である。


"Angmogh" という名称の由来は定かでない。ただ、このアルファベット表記も、そこから推測される発音も、ドイツ人が「見出した」ものに過ぎないため、「"Angmogh" という綴りや発音に由来は無い(ただし必然性がある)」と言われることが多い<ref group="注">この議論は「ドイツ人はその表記を何に見出したのか」という反論を免れるものではない。</ref>。
"Angmogh" という名称の由来は定かでない。ただ、このアルファベット表記も、そこから推測される発音も、ドイツ人が「見出した」ものに過ぎないため、「"Angmogh" という綴りや発音に由来は無い(ただし必然性がある)」と言われることが多い<ref group="注">この議論は「ドイツ人はその表記を何に見出したのか」という反論を免れるものではない。</ref>。
3,270

回編集