|
|
1行目: |
1行目: |
| ===[[:en:User:芯|Shin]] による Example=== | | ===[[:en:User:芯|Shin]] による Example=== |
| *W<span style="color: red;">'''e'''</span> <span style="color: blue;">'''a'''</span>re <span style="color: green;">'''one'''</span>.<ref>「私たちはひとつである」</ref> (<span style="color: red;">'''イ'''</span>-<span style="color: blue;">'''a'''</span> will be <span style="color: green;">'''1'''</span>.) | | *W'''e''' '''a'''re '''one'''.<ref>「私たちはひとつである」</ref> ('''イ'''-'''a''' will be '''1'''.) |
| *W<span style="color: red;">'''e'''</span><nowiki>'</nowiki>ve <span style="color: blue;">'''b'''</span>een <span style="color: green;">'''to'''</span>…<ref>「私たちは……に行ったことがある」。</ref> (<span style="color: red;">'''イ'''</span>-<span style="color: blue;">'''b'''</span> will be <span style="color: green;">'''2'''</span>.) | | *W'''e'''<nowiki>'</nowiki>ve '''b'''een '''to'''…<ref>「私たちは……に行ったことがある」。</ref> ('''イ'''-'''b''' will be '''2'''.) |
| *W<span style="color: red;">'''e'''</span> <span style="color: blue;">'''see'''</span> <span style="color: green;">'''tree'''</span>s.<ref>「私たちは木を見る」。</ref> (<span style="color: red;">'''イ'''</span>-<span style="color: blue;">'''c'''</span> will be <span style="color: green;">'''3'''</span>.) | | *W'''e''' '''see''' '''tree'''s.<ref>「私たちは木を見る」。</ref> ('''イ'''-'''c''' will be '''3'''.) |
| *<span style="color: red;">'''Law'''</span>s <span style="color: blue;">'''a'''</span>re <span style="color: green;">'''for'''</span>ce.<ref>「法は力なり」。</ref> (<span style="color: red;">'''ロ'''</span>-<span style="color: blue;">'''a'''</span> will be <span style="color: green;">'''4'''</span>.) | | *'''Law'''s '''a'''re '''for'''ce.<ref>「法は力なり」。</ref> ('''ロ'''-'''a''' will be '''4'''.) |
| *<span style="color: red;">'''Ro'''</span><span style="color: blue;">'''b'''</span> the <span style="color: green;">'''five'''</span> of <span style="color: green;">'''five'''</span>rs.<ref>「その 5 人から 5 ドル紙幣を奪え」。</ref> (<span style="color: red;">'''ロ'''</span>-<span style="color: blue;">'''b'''</span> will be <span style="color: green;">'''5'''</span>.) | | *'''Ro'''<p></p>'''b''' the '''five''' of '''five'''rs.<ref>「その 5 人から 5 ドル紙幣を奪え」。</ref> ('''ロ'''-'''b''' will be '''5'''.) |
| *<span style="color: red;">'''Ro'''</span><span style="color: blue;">'''c'''</span>k is <span style="color: green;">'''sick s'''</span>tone.<ref>「岩とは病気の石である」。</ref> (<span style="color: red;">'''ロ'''</span>-<span style="color: blue;">'''c'''</span> will be <span style="color: green;">'''6'''</span>.) | | *'''Ro'''<p></p>'''c'''k is '''sick s'''tone.<ref>「岩とは病気の石である」。</ref> ('''ロ'''-'''c''' will be '''6'''.) |
| *''<span style="color: red;">'''Ha'''</span>n <span style="color: blue;">'''A'''</span><span style="color: green;">'''s Heaven'''</span>''<ref>『天国としての漢王朝』。中華主義者が匿名で出版した評論。</ref> (<span style="color: red;">'''ハ'''</span>-<span style="color: blue;">'''a'''</span> will be <span style="color: green;">'''7'''</span>.) | | *'''Ha'''n '''A'''<p></p>'''s Heaven'''<ref>『天国としての漢王朝』。中華主義者が匿名で出版した評論。</ref> ('''ハ'''-'''a''' will be '''7'''.) |
| *<span style="color: red;">'''Ha'''</span>m<span style="color: blue;">'''b'''</span>urger H<span style="color: green;">'''ate'''</span><ref>「ハンバーガー憎悪」。</ref> (<span style="color: red;">'''ハ'''</span>-<span style="color: blue;">'''b'''</span> will be <span style="color: green;">'''8'''</span>.) | | *'''Ha'''m'''b'''urger H'''ate'''<ref>「ハンバーガー憎悪」。</ref> ('''ハ'''-'''b''' will be '''8'''.) |
| *It is<span style="color: green;">'''n't ein'''</span><span style="color: red;">'''fa'''</span><span style="color: blue;">'''c'''</span>h.<ref>「(このテストは)簡単ではない」。'einfach' はドイツ語で「簡単な」を意味する形容詞。</ref> (<span style="color: red;">'''ハ'''</span>-<span style="color: blue;">'''c'''</span> will be <span style="color: green;">'''9'''</span>.) | | *It is'''n't ein'''<p></p>'''fa'''<p></p>'''c'''h.<ref>「(このテストは)簡単ではない」。'einfach' はドイツ語で「簡単な」を意味する形容詞。</ref> ('''ハ'''-'''c''' will be '''9'''.) |
|
| |
|
| '''利用者:芯/サンドボックス/3'''は、標準記事でもノベルでもないプロジェクトの下書きを保存したり、テンプレートやパーサ関数、モジュールといった高度なコードの挙動テストを行ったりするためのサブページです。 | | '''利用者:芯/サンドボックス/3'''は、標準記事でもノベルでもないプロジェクトの下書きを保存したり、テンプレートやパーサ関数、モジュールといった高度なコードの挙動テストを行ったりするためのサブページです。 |