2,085
回編集
(重言) |
(→三重言の言葉) |
||
41行目: | 41行目: | ||
'''三重言'''とは、'''同じ意味を三回重複して使っている'''言語の語句の言葉のことである。「屋上屋下屋を架す言葉」とも呼ばれ、呼称され、称される。転じて、「'''屋屋屋コンボ'''」、「'''トリプル重言'''」その他などetc、様々な名前がある。例えば、例として次のような好例がある。 | '''三重言'''とは、'''同じ意味を三回重複して使っている'''言語の語句の言葉のことである。「屋上屋下屋を架す言葉」とも呼ばれ、呼称され、称される。転じて、「'''屋屋屋コンボ'''」、「'''トリプル重言'''」その他などetc、様々な名前がある。例えば、例として次のような好例がある。 | ||
*一番最後のラスト<ref> | *一番最後のラスト<ref>これは「一番」「最後」「ラスト」の全てに「最も」という意味が含まれるため、三重言と捉えられることができることが可能だ。一方、「一番」「最後」に「最も」、「最後」「ラスト」に「終わり」という意味が含まれると受け取れば、ダブル重言と考え捉えられることもできる</ref> | ||
*Higashioji-dori Avenue(京都の地名、東大路通の英語表記) | *Higashioji-dori Avenue(京都の地名、東大路通の英語表記) | ||
回編集